Artigo – Lockdown: um acerto de contas