O clima não estava totalmente amigável na Casa Branca na quarta-feira, quando o presidente Trump recebeu o primeiro-ministro irlandês Micheál Martin no Salão Oval — e usou o encontro pré-Dia de São Patrício para atacar a União Europeia sobre comércio e defender suas políticas tarifárias que abalam o mercado.
Em determinado momento, diante da mídia mundial, Trump disse que a América teve “líderes estúpidos” que permitiram que “toda a indústria farmacêutica dos EUA” migrasse para a Irlanda — antes de prometer que sua administração usaria tarifas recíprocas para “recuperar a riqueza” de outros países.
“Os Estados Unidos da América vão recuperar muito do que foi roubado por outros países e, francamente, por uma liderança incompetente dos EUA”, disse Trump, 78, a Martin, 64.
“Vocês levaram nossas empresas farmacêuticas e outras empresas”, continuou o presidente. “Tivemos presidentes e pessoas envolvidas nisso que não tinham ideia do que estavam fazendo. E havia grandes segmentos da nossa economia.”
Muitas das principais empresas farmacêuticas do mundo têm operações significativas na Irlanda, devido à amigável taxa de imposto corporativo de Dublin de 12,5% e status como membro da União Europeia, com seus benefícios comerciais correspondentes.
As empresas baseadas nos EUA com grande presença na Irlanda incluem Bristol Myers Squibb, Johnson & Johnson, AbbVie, Merck e Pfizer.
“Quando as empresas farmacêuticas começaram a ir para a Irlanda, eu teria dito: ‘Tudo bem. Se você quer ir para a Irlanda, acho ótimo. Mas se você quer ir para a Irlanda, acho ótimo, mas se você quiser vender qualquer coisa para os Estados Unidos, vou colocar uma tarifa de 200% sobre você, então você nunca será capaz de vender nada para os Estados Unidos'”, Trump desabafou enquanto Martin sentava desconfortavelmente ao seu lado.
O primeiro-ministro, também conhecido como Taoiseach, faz uma visita anual à Casa Branca para aprofundar as relações bilaterais e celebrar o Dia de São Patrício, geralmente presenteando o presidente com uma tigela de trevos e participando conjuntamente de uma recepção festiva com sapateado irlandês.
Este ano, houve uma tensão notável à mostra depois que a UE anunciou, horas antes de Martin chegar à Casa Branca, que estava impondo US$ 28 bilhões em tarifas sobre produtos americanos após uma taxa de 25% sobre o alumínio e aço europeu entrar em vigor à 0h01 de quarta-feira.
Martin tentou atuar como conciliador, dizendo a Trump que a relação comercial entre a Irlanda e os EUA era “uma via de mão dupla” e acrescentando “eu acho que temos um relacionamento bastante bom”.
Martin é o primeiro chefe de governo estrangeiro que Trump encontrou pessoalmente desde sua discussão acalorada com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky no Salão Oval em 28 de fevereiro.
“Foi bastante extraordinário. Muito, muito perturbador”, disse Martin sobre o desentendimento horas depois que o presidente ucraniano foi expulso da Casa Branca.
No entanto, o Taoiseach celebrou a concordância das delegações dos EUA e da Ucrânia sobre uma proposta de cessar-fogo na Arábia Saudita na terça-feira.
“Uma paz duradoura, estável e justa na Ucrânia é algo que todos desejamos. Saudamos o resultado das conversas de hoje entre os EUA e a Ucrânia. Um caminho para a paz agora existe”, escreveu Martin no X.
Mais cedo na quarta-feira, Martin disse ao vice-presidente JD Vance em sua residência: “Sabemos que construir a paz é uma tarefa difícil e meticulosa, e estamos prontos para desempenhar nosso papel no apoio ao trabalho de acabar com o conflito e garantir a paz na Ucrânia.”
